تنظیم فونت سفارشی برای کتاب‌های epub و azw3 در دستگاه Amazon Kindle با استفاده از Calibre

علی بهرامی‌نژاد - - زمان تقریبی مطالعه: 2 دقیقه

Sample Books

کتاب‌خوان آمازون کیندل پس از ارائه فرمت KF8 امکان پشتیبانی از کتاب‌های فارسی رو فراهم آورده، اما فونت پیشفرض دستگاه علاوه بر اینکه خیلی ناخوشایند هست، اشکالات زیادی داره که بخشی از اون تو تصویر بالا می‌تونید ببیند.

تو این مطلب مواردی که بررسی میشن:

  1. نحوه اضافه کردن فونت سفارشی به کتاب‌هایی با فرمت epub یا azw3 با استفاده از نرم افزار Calibre
  2. نحوه فرمت و اصلاح CSS کتاب‌ها برای نمایش بهتر داخل Kindle
  3. معرفی برنامه KTOP جهت بهینه سازی کتاب‌های فارسی یا عربی

در صورتی که کتاب‌خوان Kindle دارید یا علاقه‌مند هستید که کمی درباره اون بدونید ادامه مطلب رو مطالعه کنید.

جهت اسفتاده از فونت سفارشی؛ حتماً پس ازا اضافه کردن فونت باید با برنامه KTOP نسبت به بهینه سازی کتاب اقدام کنید.

نرم افزار‌های مورد نیاز


  1. دریافت و نصب برنامه Calibre
  2. دریافت و نصب برنامه کتاپ (KTOP)

نحوه اضافه کردن فونت و تغییر فرمت کتاب


با درگ کردن فایل کتاب، کتاب را به کتاب‌خانه Calibre اضافه کنید. سپس با راست کلیک کردن روی کتاب و انتخاب Convert -> Convert Individually به پنجره کانورت کتاب بروید.

Convert with Calibre - Step 1


فرمت خروجی مورد نظر کتاب خود را انتخاب کنید. (مثلاً azw3 یا epub) در صورتی که کتاب را برای آمازون Kindle آماده سازی می‌کنید، فرمت خروجی را روی azw3 تنظیم کنید.

Convert with Calibre - Step 2


در تب Look and Feel فونت مورد نظر خود را انتخاب و تیک ٍEmbed reference font را بزنید.

Convert with Calibre - Step 3


سپس در پایین همین تب، چینش متن را برروی Justify Text تنظیم کنید و کد CSS زیر را در بخش Extra CSS وارد کنید.

    body{
        direction:rtl !important;
        text-align:justify;
    }

    h1,h2,h3,h4,h5,h6,h7{
        text-align:right !important;
    }

Convert with Calibre - Step 3


در نهایت برروی OK کلیک کنید تا پروسه کانورت کتاب آغاز شود.


بهینه سازی کتاب با برنامه KTOP - کتاپ

جهت اینکه کتاب با فونت انتخابی شما به شکل صحیح در آمازون Kindle قابل خواندن باشد، باید با استفاده از نرم افزار KTOP (بخوانید کتاپ!) نسبت به بهینه سازی آن اقدام کنید.

جهت آشنایی و استفاده از برنامه KTOP لطفاً این پست را مطالعه کنید


فونت سفارشی در کیندل فونت سفارشی - بهنیه سازی شده
Custom font Optimized font


نحوه استفاده از فونت سفارشی در داخل Kindle

پس از انتقال کتاب به Kindle، کافیست به قسمت انتخاب Font در Kindle بروید و گزینه Publisher Font را انتخاب کنید.

Publisher Font - Amazon Kindle

دیدگاه‌ها